Oedo Onsen

 

Las fotos del post de hoy las tomamos en uno de los Onsen más populares de Tokio, llamado Oedo Onsen Monogatari. Los Onsen son una especie de balnearios que cuentan con aguas termales de origen volcánico, en el caso del que visitamos su manantial de agua mineral brota a 1400 metros de profundidad y, además de los baños, cuenta con un bonito espacio que ofrece todo tipo de diversiones. Para el look, nos dejaron elegir entre yukata (quimono de algodón) de varios estampados. Espero que os guste!!

 

Today's pics are taken in one of the most famous Tokyo's Onsen, Oedo Onsen Monogatari. An Onsen is a term for hot springs in the Japanese language, in case of the one we visited its spring emerges from 1400 meters depth and, besides the bathing facilities, it has a beautiful area that offers all kind of enjoyment. For the look, they let us choose between yukata (cotton kimono) of different prints. I hope you like it!!

 

Tokyo's Beach

Hoy os traigo las fotos de Odaiba, una isla artificial construida en la bahía de Tokio desde la que se pueden contemplar preciosas vistas de la ciudad, además de disfrutar de las múltiples opciones que ofrece este distrito de ocio: parques temáticos, museos, la noria más grande del mundo y hasta una réplica de la estatua de la libertad. Para el look, elegí una camisa floreada y la archiconocida falda de Zara que ya habéis visto por el blog. Espero que os guste!!

 

Today I bring you some pics in Odaiba, an artificial island built in Tokyo's bay, with amazing city views and multiple options to enjoy this leisure zone: theme parks, the world's biggest wheel and even a Statue of Liberty's copy. For the look, I chose a floral shirt and the famous Zara's skirt that you have already seen in the blog. I hope you like it!!