Blue and Black, Oslo

 

De nuevo un post en Oslo, visitando la plataforma de salto de esquí de Holmenkollen y disfrutando de la animada vida nocturna de la ciudad. Para el look, elegí esta trenca combinada de cuadros y cuero y un vestido azul con espalda cruzada que me enamoró nada más verlo. Espero que os guste!!

Again, a post in Oslo, visiting the Holmenkollen ski jump and enjoying the funny city night life. For the look, I chose this tartan and leather coat and dark blue dress that I loved since first time. Hope you like it!!

 

Beautiful Oslo

El pasado fin de semana estuvimos en Oslo, la capital y la ciudad más poblada de Noruega, además de ser su centro político, económico y cultural.  Allí pudimos disfrutar de su maravilloso paisaje rodeado por cerros, montañas, bosques y el fiordo del mismo nombre, algo sin duda digno de contemplar. Para el look, elegí esta capa bicolor hecha a mano, fular color mostaza, pantalones capri de cuadros y unos cómodos botines. Espero que os guste!!

Last weekend we decided to visit Oslo, the capital and most populous city of Norway, besides being its economic and governmental center. There, we could enjoy its wonderful landscape surrounded by hills, mountains, forest and the fjord of the same name, a place that worths a visit. For the look, I chose this two-tone hand made cape, mustard foulard, capri pants and comfortable botties. Hope you like it!! 

Long White Vest

 

Hoy os traigo un look que tenía guardado desde hace un tiempo, formado por camisa blanca y negra con estampado de flores (todo un must entre las bloggers esta temporada), pantalones negros, chaleco largo blanco, peep toes coral y bolso caja negro. Espero que os guste!!

Today I bring you a look I wore some time ago, composed by flower printed shirt (a must-have between bloggers this season), black pants, long white vest, coral peep toes and black box bag. Hope you like it!!

 

Hermès Exhibition

 

Este pasado fin de semana visitamos la exposición de Hermès "Esencia del Cuero" en Madrid, un recorrido fascinante a lo largo de la historia de la firma a través de las maravillosas pieles que componen sus increíbles bolsos, carteras, calzado, sillas de montar y todo tipo de objetos que podáis imaginaros (hasta un columpio!!). Para el look, elegí de nuevo el estilo punk que tanto se lleva esta temporada. Espero que os guste!!

 

Last weekend we visited the Hermès exhibition "Essence of Leather" in Madrid, a fascinating walk around the history of the firm through the wonderful leather that compose their amazing handbags, wallets, shoes, saddles and all kind of items you can imagine (even a swing!!). For the look, I chose again the punk style so present this season. Hope you like it!!

 

Last Beauty Secrets

 A petición de muchas de vosotras, hoy vuelvo a traeros un post de belleza con mis últimas adquisiciones y tratamientos preferidos para cuidar cara, pelo y cuerpo. ¿Preparadas? Empezamos!!

 

As many of you have requested, today I bring you again a beauty post with my last acquisitions and favorite treatments for face, hair and body care. Ready? Let's go!!

  

 

 

 

Tartan Dress

 

Hoy os traigo de nuevo un look con la tendencia más deseada esta temporada, el tartán, esta vez en un cómodo y favorecedor vestido que decidí estrenar hace unos días para ir a comer a un restaurante que me encanta, Filandón (si no habéis estado os recomiendo ir; la comida buenísima y el entorno muy agradable!). Espero que os guste!!

 

Today I bring you again a look with one of the most wanted trends of the season, tartan print, this time in a confy and fetching dress that I decided to wear to have lunch in a restaurant that I love, Filandón (if you have not been there yet, I recommend you to try it; food is really good and the surroundings are very nice!). Hope you like it!!

 

Beach and Pool Time!

 

Debido al éxito del post de ayer, hoy continuamos con looks playeros/piscineros cómodos y a la vez estilosos, perfectos para pasar un día disfrutando del sol y el mar...Me están dando ganas de escaparme este finde a algún sitio de playa... y no lo descarto...!! ;)

 

Due to the success of yesterday's post, today I continue showing you easy and at the same time stylish beach and pool looks, perfect to spend the day enjoying the sun and the sea... Suddenly I feel like going to some beach place this weekend... and I don't reject it...!! ;)

 

 

Beach Outfits

 

A pesar de que ya se va notando la llegada del Otoño y la bajada de temperaturas, en muchos sitios sigue haciendo buen tiempo y aún se puede disfrutar de calurosos días de playa. Por ello, hoy os propongo 3 looks cómodos y estilosos para pasar un agradable día playero. Como marco de las fotos, nuestra Villa en el fabuloso hotel The Bale en Bali, la maravillosa playa del hotel y nuestra tranquila urbanización de Denia en donde siempre intentamos pasar parte del verano. Espero que os guste!!

 

Despite we can already feel the Autumn arrival and the drop in temperature, in many places the weather is still good and it's still possible to enjoy a sunny beach day. Because of this, today I propose you 3 confy and stylish looks to have a nice time in the beach. The pics are taken in the incomparable framework of our wonderful Villa in The Bale hotel in Bali, the beautiful hotel's beach and our quiet residential area in Denia, where we always try to spend part of the summer. Hope you like it!!

 

 

Discovering Bali

 

Tenía muchas ganas de mostraros el post de hoy con las fotos del día en que decidimos descubrir Bali y todas sus maravillas: las terrazas de arroz que conforman su característico paisaje, su exuberante vegetación, sus bellísimos templos (Besakih, Tanah Lot, Uluwatu, Taman Ayun, Sebatu...). Sin duda, un día perfecto e inolvidable que me encantaría compartir con vosotros. Espero que os guste!!

 

I was looking forward to showing you today's post with the pics of the day in which we decided to discover Bali and its wonders: the rice terraces that define its characteristic landscape, its exuberant vegetation, its beautiful temples (Besakih, Tanah Lot, Uluwatu, Taman Ayun, Sebatu...). A perfect and unforgettable day that I would love to share with you. Hope you like it!!